Die Installation eines Updates erfolgt in der gleichen Weise wie die Erstinstallation auf dem Arbeitsplatzrechner. Ist ORTIMzeit während dieser Installation gestartet, so wird anschließend automatisch das Fenster zum Übertragen der Gerätesoftware aufgeschaltet. Andernfalls kann die Übertragung manuell aus dem Datei-Menü der ORTIMzeit-Studienverwaltung aufgerufen werden.